Kaupunginhallitus käsitteli talousarvioehdotuksen ensi vuodelle

Stadsstyrelsen behandlade budgetförslaget för nästa år

Nyt Kauniaisten VPK tuntee helpotusta ja tulevaisuuden toivoa

Nu känner Grankulla FBK lättnad och hopp för framtiden

Kaupunki: Postitorin kiertoliittymä valmistuu vasta ensi kesän jälkeen – saattaa olla liikenteellisesti toiminnallisessa kunnossa vielä tämän vuoden puolella

Staden: Rondellen vid Posttorget blir klar först efter nästa sommar – kan vara trafikmässigt i bruk ännu senare i år

Kauniaisten Suomalainen Yhteiskoulu 60 vuotta – juhlat pidettiin perjantaina

Kauniaisten Suomalainen Yhteiskoulu 60 år – firades på fredagen

Satavuotias kirjasto juhli kakun ja musiikin kera

Biblioteket firade sina hundra år med tårta och musik

Lucia-äänestys alkaa: Sofia Lundberg Kauniaisista on ehdokkaana tänä vuonna

Luciaomröstningen inleds: Sofia Lundberg från Grankulla kandidat i år

Rahankeräys torin installaatiota varten on nyt alkanut

Penninginsamlingen för installationen på torget har nu inletts

Kauniaisten kouluruoka herättää kiinnostusta myös muualla

Skolmaten i Grankulla väcker intresse även på andra håll

Järjestötyö on lähellä Marketta Forsellin sydäntä – Kauniaislaiselle Marketta Forsellille kaksi merkittävää huomionosoitusta

Föreningsarbete står Marketta Forsells hjärta nära – Två betydande utmärkelser till Grankullabon Marketta Forsell

Poliklinikka avasi ovensa Kaunialassa

Poliklinik öppnade sina dörrar i Kauniala

Vanhusneuvosto haluaa tavoittaa Kauniaisten seniorit

Äldrerådet vill nå seniorerna i Grankulla

Kolumni: Ikäystävällinen kunta luo mahdollisuuden hyvään elämään

Kolumnen: En seniorvänlig kommun skapar möjlighet till ett gott liv