Abiturienttien vaikea kevät jatkuu, juhlat jäävät pitämättä

Abiturienternas svåra vår fortsätter då fester uteblir

Kolumni: Kaunis Grani nostaa profiilia

Kaunis Grani höjer profilen

Kolumni: Mielenterveyttä pitää ylläpitää kriisin keskellä

Kolumnen: Mentala hälsan viktig i kris

Lauantaina juhlitaan ylioppilaita: Tässä uudet ylioppilaat Kauniaisten lukiosta

På lördag firas studenterna: Här är vårens studenter från Gymnasiet Grankulla samskola

Morsiamen kimppu vaatii suunnittelua ja aikaa

Brudbuketten kräver planering och tid

Teboilin sisätilat täysin uusitut

Teboils interiör helt förnyad

Uusi jäätelökioski on saanut hyvän vastaanoton

Fint mottagande för nya glasskiosken

Vuokrat huolestuttavat Kauniaisten yrittäjiä

Hyrorna orosmoment för företagare i Grankulla

Susi Kauniaisissa maanantaina aamulla – nyt kaadettu

Varg i Grankulla på måndagsmorgonen – nu fälld

Kaupunki ja yrittäjät kyselevät yrittittäjien arjesta

Staden och företagarna frågar om företagarnas vardag

HBL: Koronavirusta löytyi Kaunialan sairaalassa

HBL: Coronasmittade vid Kauniala sjukhus

Ruotsinkielisten määrän odotetaan kasvavan Suomessa – myös Granissa

Den svenskspråkiga befolkningen ökar i Finland – även i Grani

Punkkibussi tarjoaa drive in -palvelua

Fästingbussen erbjuder drive in-service

Risukasat veks!

Bort med rishögarna!

Lääkkeitä myös kotiin taksilla

Taxi levererar läkemedel hem

Moms sulkee ovensa – moni muu jatkaa take away -myynnillä

Moms stänger – många andra fortsätter med take away

Moni yrittäjä kamppailee nyt vuokriensa kanssa ja toivoo apua – miten kauppakeskus Granissa toimitaan?

Trängda företagare kämpar med hyran och önskar hjälp – hur gör köpcentret Grani?

Apotti-järjestelmän käyttöönotto myöhästyy

Apotti-systemet tas i bruk senare än planerat

Yrittäjät muuttavat aukioloaikoja

Företagare ser över öppettiderna