Kaksi ulkopadelkenttää avattu Thurmaninpuistossa

Lue lisää

Två utepadelplaner har öppnats i Thurmansparken

Läs artikeln

Graffititaiteilija Zeus Kauniaisissa: Tähän taiteen alaan liittyy paljon ennakkoluuloja

Lue lisää

Graffitikonstnären Zeus i Grankulla: Det finns många fördomar om konsten

Läs artikeln

Kaunis Grani sai uuden hallituksen

Lue lisää

Kaunis Grani fick ny styrelse

Läs artikeln

GraniAid täällä taas

Lue lisää

GraniAid här igen

Läs artikeln

Kaupungintalon korttelia käsitellään syksyllä

Lue lisää

Stadshuskvarteret behandlas i höst

Läs artikeln

Targa-arena sai kaksi uutta ulkokenttää

Lue lisää

Targa-arena fick två nya uteplaner

Läs artikeln

Valtuusto käsittelee koulukeskus-asiaa elokuussa

Lue lisää

Fullmäktige behandlar skolcentret i augusti

Läs artikeln

Uusi avustus paikallisille kultuuritoimijoille – taiteilijahuone Villa Junghansissa

Lue lisää

Ny understödsform till lokala kulturaktörer – konstnärsrummet på Villa Junghans

Läs artikeln

Kaupunki: Varhaiskasvatuksen palkat nousevat Kauniaisissa

Lue lisää

Staden: Lönerna inom småbarnspedagogiken höjs i Grankulla

Läs artikeln

Vaenerbergin suku kokoontuu Kauniaisissa

Lue lisää

Släkten Vaenerberg möts i Grankulla

Läs artikeln

Kolumni: 10 vuodessa yli 100 parannusta energiatehokkuuteen

Lue lisää

Kolumnen: Mer än 100 energieffektiva förbättringar på 10 år

Läs artikeln

Tero on kuvannut nuoruudesta asti – nyt ensimmäinen näyttely takana

Lue lisää

Tero har fotograferat sedan han var ung – nu hade han sin första utställning

Läs artikeln

Lasten ja nuorten hyvinvointi harrastuksissa nyt fokuksessa

Lue lisää

Fokus på att barn och ungdomar mår bra med sina hobbyer

Läs artikeln

Tässä uudet ylioppilaat Kauniaisten lukiosta

Lue lisää

Här är vårens studenter från Gymnasiet Grankulla samskola

Läs artikeln

Vappurieha keräsi ennätysyleisön

Lue lisää

Valborgsfestival lockade rekordpublik

Läs artikeln

Inside/Outside the Box III esillä kaupungin Galleriassa

Lue lisää

Inside/Outside the Box III utställd i stadens Galleri

Läs artikeln

Kolumni: Yhteisöllisyys ja aito yhteishenki ovat Kauniaisten valttikortteja

Lue lisää

Kolumnen: Gemenskap och sammanhållning är Grankullas trumfkort

Läs artikeln

GraniWorks työllistää nuoria tänäkin kesänä

Lue lisää

GraniWorks sysselsätter unga även i sommar

Läs artikeln

Hallitusnevuottelut käynnistyvät – Kaksi neuvottelijoista Kauniaisista

Lue lisää

Regeringsförhandlingarna inleds – Två av förhandlarna är från Grankulla

Läs artikeln